新概念3第十课 求一句话的语法解释

2个回答

  • 用her的话,句子说不通,应该是here或者there.有两种可能,要么是你看错了;要么是书上没有印刷清楚.

    你仔细检查一下her与were 的间距是否比别处略宽一些,如果是这样,her后的字母e 或者漏印,或者印刷模糊,也有可能是出版后发生了磨损.

    应该是下面的情况:

    * On board here were 1316 passengers and a crew of 891. (1316个乘客和891个船员那时已经上船.)

    * On board there were 1316 passengers and a crew of 891. (船上那时有1316个乘客和891个船员.)