as well as作介系词和连接词,表示“不仅……而且”,是递退关系,如果作为介系词,A和B只能是名词,但如果作连接词,A和B可以是其它词性.不管哪一种,as well as是侧重在前者的,前者比后者的意思更进一层.
过去分词是一种非谓语动词,它只有一种形式,没有时式和语态的变化,规则动词是在动词原形后面加-ed,而不规则动词则要单独记忆,如：bear-borne 负担,生,get-gotten得到,hang-hung 悬挂,light-lit 燃着,点燃,shrink-shrunk 收缩,strike-struck 打击,sink-sunk 陷下,下沉.过去分词作定语,如果是单个的过去分词,置于其修饰的名词之前.如：
The child gave a cry and with outstretched arms ran forward.
The worker demand increased wages.（过去分词作定语,表示已被完成或者将要被完成的动作）
He wants his eggs fried.（过去分词置于名词之后,动词的性质比较强）
A penny saved is a penny gained.
过去分词短语作定语时,置于其所修饰的名词的后面.如：
The concert given by the symphony orchestra was a great success.
你给出的句子也是一样,named Tom（Thomas的昵称）是过去分词短语,是man的定语,修饰man,Tom在这里是作补语,意思是“一位叫汤姆的男士进入了房间.”
rather than后面接的是省略to的动词不定式,表示“而不是”,相当于instead of.
希望我能帮助你解疑释惑.