汉语中的“蒙眬”是指“眼睛看东西模糊”.因此,表示“视物不清”一类意思的词语中的ménglóng ,应当写成“蒙眬”.
例如:睡眼蒙眬、醉眼蒙眬、泪眼蒙眬、两眼蒙眬.
“朦胧”是指客观景物、语言表达的意思,或者人的主观意识“模糊”、“不清楚”.因此,在汉语中说到暮色、月色等客观景物模糊,话语等表达的意思不清晰以及主观意识不清楚的时候,都要用“朦胧”.例如:
(1)在朦胧的暮色中,他回到家里.
(2)街上月色朦胧,他匆匆赶路.
(3)这是一首朦胧诗,我不太懂.
(4)这一页好几个句子意思朦胧,建议修改一下.
(5)我趴在桌子上打盹,朦胧中有人推了我一下,抬头一瞧,原来是老王.
例(1)、例(2)中,“朦胧”指客观景物看不清楚.例(3)、例(4)中的“朦胧”是说书面语表达的意思不清晰.例(5)中的“朦胧”是指说话人的主观意识不清楚.
应当注意,表达跟例(1)至例(5)中几种用法相同的意思时,都要用“朦胧”而不宜用“蒙眬”.
明丽(明丽)
明净美丽.南朝 宋 鲍照 《飞白书势铭》:“珪角星芒,明丽烂逸.” 宋 王谠 《唐语林·豪爽》:“时宿雨始晴,景气明丽,殿庭柳杏将拆.” 吴组缃 《山洪》二十:“田野里一片明丽的初春风光.”
明亮
(1).清晰.北魏 郦道元 《水经注·河水一》:“心念若我成道,当有神验.石壁上即有佛影见,长三尺许,今犹明亮.”
(2).光明而坚贞.宋 苏轼 《赐宰相吕公著乞退不许批答》:“卿才全而德备,积厚而施博.明亮笃诚,坐屈羣策.”
(3).光亮;光线充足.《朱子语类》卷七三:“譬如箇灯笼安四箇柱,这柱已是碍了明.若更剔去得,岂不更是明亮!” 清 东轩主人 《述异记·五色小龙》:“ 山东 蒙山 中,间有石罅,窥之,水光明亮.” 丁玲 《团聚》二:“春的阳光似乎并没有把这房子照明亮.”
(4).清晰而响亮.清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·音律》:“入声韵脚,宜於北而不宜於南,以韵脚一字之音,较他字更须明亮.” 徐迟 《牡丹》三:“她的声音明亮如山泉,但这方面,她也严格地控制着自己,因而连她的细若游丝的行腔也是清响激越的.”
(5).明白清楚.茅盾 《子夜》十五:“可不是!老李 的话多么明亮!那就说定了,不许再弄出今天早上的事!” 孔厥 《苦人儿》:“同志,你也是个女人,你该明亮的:一个小姑娘家,却能说甚?”
(6).发亮.杜鹏程 《在和平的日子里》第二章:“他要把 韦珍 那孩子式的模样和明亮而湿润的眼睛多望一阵,就会心软,原谅一切.” 徐怀中 《西线轶事》三:“一对细长细长的眼睛,那么明亮,脸上焕发出青春的光彩.”