争:同“怎”.
争渡:“争”与“怎”相通,如何的意思
所以应该是zen第三声
格律
(○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵)
常记溪亭日暮,沉醉不知归路.
●●●⊙○▲,○●⊙○○▲.
兴尽晚回舟,误入藕花深处.
●●⊙○○,●●●○○▲.
争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭.
○▲,○▲,⊙●●○○▲.
译文
依旧经常记得出游溪亭,
一玩就玩到日暮天黑,
深深地沉醉,而忘记归路.
一直玩到兴尽,回舟返途,
却迷途进入藕花的深处.
我赶紧划呀,船儿抢着渡,
惊起了一滩的鸥鹭.
争:同“怎”.
争渡:“争”与“怎”相通,如何的意思
所以应该是zen第三声
格律
(○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵)
常记溪亭日暮,沉醉不知归路.
●●●⊙○▲,○●⊙○○▲.
兴尽晚回舟,误入藕花深处.
●●⊙○○,●●●○○▲.
争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭.
○▲,○▲,⊙●●○○▲.
译文
依旧经常记得出游溪亭,
一玩就玩到日暮天黑,
深深地沉醉,而忘记归路.
一直玩到兴尽,回舟返途,
却迷途进入藕花的深处.
我赶紧划呀,船儿抢着渡,
惊起了一滩的鸥鹭.