Question

would rather 后面加宾语从句反义疑问句怎么弄

Answer 1

wouldn't +主语 就可以了

和普通宾语从句的翻译疑问句构成原则一样的：

主句主语是第三，第二人称，对主句提问；主句主语是第一人称，对从句提问。