1) V1+V2 included in V^(N,N) is trivial
2) To show the inverse inclusion,simply notice that for any A in V^(N,N),we have:
A = 1/2(A+A^T) + 1/2(A-A^T) with A^T transpose of A.
We conclude by noticing that (A+A^T) is symmetric and (A-A^T) is antisymmetric.