英语 阅读 翻译……求助“ I’m hungry , ” said Kelly as she and Sheila wa

1个回答

  • (这么多,您就给10分啊……好了,给你翻译一下吧)

    “我饿了,”凯利说,她和希拉从学校走回家.

    “你总是饿,”希拉说,“等我们到家,我们就会有很多东西.”

    凯利看着希拉,在人行道上迅速走着.希拉那长长的,美丽的红头发,总是穿着漂亮的衣服.凯利的短发,她的衣服,都是别人用过的旧衣服.

    当他们到希拉的房子时,家里没有人,在希拉的家里似乎从来都没有人,凯利有两个姐姐,一个弟弟.“我会很惊讶,如果把整个房子都给你自己.我会很幸运如果我能单独待五分钟.”凯利说.

    “好吧,我可以做任何我想做的.你要订比萨饼吗?冰箱里什么都没有.”在希腊的冰箱里从来都没有东西.

    “这没关系”凯利说“我马上要回家吃饭了”

    “但是我会发疯如果人们告诉我他们在做什么.”

    “嗯,你是幸运的,”凯利说.希拉是幸运的.她完美的头发,完美的衣服,一个完美的房子.“我可以付出一切,如果有一天我可以成为希拉”凯利认为.

    电话铃响了.“嗨,妈妈,”凯利听到希拉说.“没有,没关系.我明白了.”她挂断了电话.“我妈妈吃晚饭了,”她说.“你确定你不能留下来吃比萨?”

    “对不起.凯利说,“我必须回去吃晚餐,要不然就晚了”

    “无论如何,再见”

    凯利走在街上,她看到希拉看着窗外.突然,希拉的房子显得非常大,希拉显得非常小.

    (纯手工翻译啊……累啊……同学,说实话,这篇文章再简单不过了,您看了吗?自己翻译一下试试吧,再借鉴我的.)