这里不是as responsible,而是see...as...结构,“将……视为……”
responsible for “对……负责,是……的原因”
这句话里,是John McWhorter将1960s反文化的胜利视为导致正式英语衰落的原因.