No one else can make me so concerned, so I decide to leave.
or:
No one else can make me so concerned, so I prefer to be away.
第一句更传统,第二句更随意些,属美口语.
英语翻译没有人能让我如此牵挂,所以我决定走开
4个回答
相关问题
-
英语翻译有没有人能让我不寂寞?英文翻译
-
英语翻译怎么才能让我走出来
-
英语翻译翻译成英语“我一直认为一个没有梦想的人不可能成功,所以让我为了梦想努力拼搏吧
-
一切为了我爱的人，我牵挂的人 翻译成合适的英语
-
其实我不想让你走,但是我必须让你走,因为我不能那么自私,对不起,我爱你.英语翻译!
-
英语翻译有谁能帮我翻译一下：请让我走向你.还有：请让我与你一起走.
-
翻译英语“你快乐所以我快乐,玫瑰花都开了,我还能怎么呢?”
-
再没有人,能走进我的心.求翻译英语 要标准的谢谢.
-
英语翻译一个人,一个陌生的地方,没有你怎么能让我勇敢走下去,一份情,一首歌,没有你,我真的会觉得很累.
-
英语翻译你们怎么能如此卑鄙,辱骂我也就算了,可你们没有资格侮辱我身边的事物和人!