1、同意楼下关于句子主干的说法.
2、句子的意思是：当德国考古学家在19世纪中叶发掘了奥林匹亚古城废墟的时候,人们越来越有兴趣让古代的奥林匹克运动会重新复活为一项国际赛事.（关于as和event的理解与楼下有差别）
3、句子分析：
主语：interest
谓语动词：grew
定语：to revive the ancient Olympic Games as an international event（修饰主语）
时间状语从句：when...
4、改错：如果是to revive错的话,我认为应当改为in reviving,(have the) interest in doing sth.才是有兴趣做什么事的标准用法,而不是 ...interest to do.（虽然interest to do到底有没有个别情况会使用我还需要再查一查,但是我不同意楼下的改法,如果是改成reviving...做interest的定语的话,那成了这种兴趣本身会让古城复活,就像the people answering your questions一样,分词短语做定语,那么其修饰的词是动作的主体.）