把下列英文译成中文.Thank you for your e-mail to The Museum of Modern

7个回答

  • Thank you for your e-mail to The Museum of Modern Art.We do not view works of art online; please send your request in writing,and enclose a photograph of the artwork you have (no originals please),or ideas you have and mail to:Acquisitions,Painting and Sculpture Department,The Museum of Modern Art,11 West 53rd Street,New York,NY 10019,U.S.A.Please indicate in your letter whether you would like to sell or donate the work in question.Please note:it may take 2 – 4 months for the Painting and Sculpture department to review your letter,and they will respond back to you by mail.Thank you for your patience

    感谢你的电子邮件的现代艺术博物馆.我们不认为网上作品;

    请把你的书面请求,附上照片的艺术品你(不请原件)、思想或你的邮件和:收购、绘画和雕塑系,博物馆现代艺术,1153西街NewYork,NY10019,信中指出,墨西哥和美国请你是否想出售或捐赠工作的问题.请注意:可能需要2-4个月的绘画和雕塑系检讨信,便回你的邮件回应.感谢你的耐心