所
一、“所”字经常附在动词前面,构成名词性短语,并代人、事物、处所.可译为“所……的人”,“所……的”,也可不用“所”字.
例:①置人所罾鱼腹中(所捕捞的)
《陈涉世家》②所见不过数百里之间(看见的)《上枢密韩太尉书》
③所欲有甚于生者(想要的)《鱼我所欲也》
④攻亲戚之所畔(背叛的人)《孟子二章》
⑤曾益其所不能(所不具备的才能)《孟子二章》
二、有时所代的事物在文中已出现,则“所”字只起指示作用.可不译.
例:⑥荆国有余于地而不足于民,杀所不足而争所有余
《公输》三、“所”用在介词“以”的前面,构成固定结构“所以”,指代所介绍的对象.可译为“用来……”,“……的原因”等.与现代汉语的“所以”不同.
例:⑦所以动心忍性(用来……)《孟子二章》
⑧吾知所以距子矣(用什么方法)《公输》
也
语气助词.常用在句末,表判断、解释、陈述、反问的语气.可不译.
例:①夫战,勇气也(表判断)《曹刿论战》
②食马者不知其能千里而也(表陈述)
《马说》③且欲与常马等不可得,安求其能千里也(表反问)
《马说》④忠之属也(表判断)《曹刿论战》⑤醉翁之意不在酒,在乎山水之间也(表解释)
《醉翁亭记》⑥则凡可以得生者,何不用也(表反问)
《鱼我所欲也》
然
一、指示代词.相当于“如此”、“这”、“这样”、“那样”,有时在对话中也做对答词,相当于“是的”、“对”等.
例:①吴广以为然(对)《陈涉世家》
②然后知吾向未始游(这)《始得西山宴游记》
③然则北通巫峡(既然这样)《岳阳楼记》
④谓为信然(这样)《隆中对》
⑤然后可以尽天下之大观而无憾者矣(这)
《上枢密韩太尉书》⑥然,胡不已乎(既然这样)《公输》
二、连词.表转折关系,相当于“可是”、“但是”、“然而”等.
例:①然足下卜之鬼乎(可是)《陈涉世家》
②然吾尝闻风俗与化移易(可是)《送董邵南游河北序》
③然志犹未已(然而)《隆中对》
三、助词.用在形容词、副词后,表示状态,可译为“……的样子”.
例:①望之蔚然而深秀者(……的样子)
《醉翁亭记》②杂然而前陈者(……的样子)
《醉翁亭记》③满目萧然(……的样子)
《岳阳楼记》④我善养吾浩然之气(……的样子)
《上枢密韩太尉书》(完)