口号翻译越简洁越好
拥抱能源新时代,沐浴阳光新生活, 可翻译为： New Energy, New life!
参考世博会的 better city, better life .
只有节能才有未来,Energy-Saving Lifestyle Promises a Better Future
都是意译法.
急求：“拥抱能源新时代,沐浴阳光新生活”和“只有节能才有未来”两句口号的英文翻译!急!
口号翻译越简洁越好
拥抱能源新时代,沐浴阳光新生活, 可翻译为： New Energy, New life!
参考世博会的 better city, better life .
只有节能才有未来,Energy-Saving Lifestyle Promises a Better Future
都是意译法.