首先注意:孔子没说20的事儿!
原文为:
子曰:"吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩."
我十五岁,有志于学问;三十岁,[懂礼仪,]说话做事都有把握;四十岁,[掌握了各种知识,]不致迷惑;
这可是最权威的译文哦.
,杨伯峻译注,北京,中华书局,1980,第12页.
首先注意:孔子没说20的事儿!
原文为:
子曰:"吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩."
我十五岁,有志于学问;三十岁,[懂礼仪,]说话做事都有把握;四十岁,[掌握了各种知识,]不致迷惑;
这可是最权威的译文哦.
,杨伯峻译注,北京,中华书局,1980,第12页.