要想真正的将文言文译准的话,用些什么翻译软件或者直接看译文的话是不行的
建议买那种专业的文言文词典,最好是带有例证的那种,先将单个的字词查出,再对着上下文来找出正确的意思,最后再将句子整理通顺,将直译变成意译
另外,平时多读各类文言文有助于理解,文言文中有很多用典的,看得多了,自然就知道了
要想真正的将文言文译准的话,用些什么翻译软件或者直接看译文的话是不行的
建议买那种专业的文言文词典,最好是带有例证的那种,先将单个的字词查出,再对着上下文来找出正确的意思,最后再将句子整理通顺,将直译变成意译
另外,平时多读各类文言文有助于理解,文言文中有很多用典的,看得多了,自然就知道了