这句话是主谓宾结构
主语I 谓语 get 宾语it 补语wrong
get it wrong是固定搭配,误解,弄错的意思
而far too often也是固定搭配,往往,常常的意思,是用来修饰前面那个短语的
那这句话的意思就是:我仍然经常弄错.