1.不是固定短语;
2.既然不是固定短语,当然也就不是有leave...alone引申而来的了(当然了,翻译时还是用leave...alone的意思来翻译);
3.正如楼上所说,她把她丈夫和丈夫的客人晾在那儿,因为是两个人,根据当时的情况加上together,作为强调.
1.不是固定短语;
2.既然不是固定短语,当然也就不是有leave...alone引申而来的了(当然了,翻译时还是用leave...alone的意思来翻译);
3.正如楼上所说,她把她丈夫和丈夫的客人晾在那儿,因为是两个人,根据当时的情况加上together,作为强调.