很高兴回答您的问题!
最后一句译文为:Robert Hayden写的“那些冬日的星期天”表达了作者对自己在年轻时对父亲的态度感到的后悔.
所以可知“作者对待他的父亲”这件事是发生在过去,且这件事并没有对现在产生影响也没有持续到现在,所以只能用treat的一般过去时.
很高兴回答您的问题!
最后一句译文为:Robert Hayden写的“那些冬日的星期天”表达了作者对自己在年轻时对父亲的态度感到的后悔.
所以可知“作者对待他的父亲”这件事是发生在过去,且这件事并没有对现在产生影响也没有持续到现在,所以只能用treat的一般过去时.