变转述句的三种方法
转述句主要把直接引语改为间接引语或指把每一人称改为第三人称的说法,亦叫改变说话的立足点.变转述句,这种技能在《在纲》中虽未要求,但有时同学们在实际中也会遇到.
如何改呢?传统的改法是,如：妈妈告诉小明："我今天要到城里去,你自己做饭."改为：妈妈告小明,她今天要到城里去,要他自己做饭,句中的冒号改为逗号,双引号去掉,句号保留第一人称"我"变为第三人称"她",第二人称"称"变为第三人称"他".但有些同学改来改去去总是模糊不清.
我想,它的变换应有三种不同的改法.以上句为例.第一种,以"妈妈"的口气可转为：我告诉小明,我今天要到城里去,要他（小明）自己做饭.第二种,以小明的口气可转为：妈妈告诉我,她今天到城里去,要我自己做饭.第三种,以局外人的口气可转为：妈妈告诉小明,她要到城里去,要小明（他）自己做饭.这样,同学们才不易混淆,把句子转正确.如果题目要求只改为转述句,以上三种改法都对,只要不改句子的原意,所以改转述句不能强求一律,在此特别强调的是,句中的疑问词应改为"是否","这"改"那","来"改为"去"等.例如：我问小刚："下星期六,你还到我家来玩吗?这里风景优美."可改为：他问我,下周星期六,我是否还到他家去玩,那里风景优美.