侠客行
苍山青烟绕,自在我一笑.数十寒暑剑与刀,侠心未曾老.
刀无柄,剑无鞘,策马任路遥.恩怨情仇付一笑,天地任逍遥.
说明:
1、“青”在古文中有“黑”的意思
2、“自在”更符合大侠的性格,不仅在空中、云中,更在江湖的每一处
3、用“寒暑”表示“年”,会不会让大侠更有点文学素养?“德行第一”用的“三”虽然在古文中也是虚数,表示很多,但还是觉得可能会给读者有误解.
4、“路遥知马力”,大侠任凭路途如何遥远,都策马不停歇,说明马是匹好马.
5、最后一句是从“德行第一”的“江湖任逍遥”得到的启发,让我想到了任贤齐的那首很有江湖豪情的《任逍遥》,觉得“天地”比“江湖”更大些.然后又想到了另一首很“豪情”的《沧海一声笑》里面的一句“苍生笑 不再寂寥豪情仍在痴痴笑笑”,大侠对什么都应该是付之一笑的.至于是“爱恨情愁”还是“恩怨情仇”,我琢磨不出来,楼主在揣摩一下吧.