"脱颖而出"要怎么翻译呢?