Question

英语翻译经过确认,我们品质部也怀疑订单06 也存在一定的物料安全隐患,虽然验货员没有发现,但我们也责任义务告知客户.虽然

Answer 1

After checking,our quality department doubted that there is certain potential safety hazard in the material for the order 06.Though the inspector didn't find it,we have the responsibility to inform our client.Even the product will not cause any accident,there is still possibility affecting the use of the product.Therefore,our quality department suggested to rework and recheck the product of this order.If you would agree,we strongly recommend to delay the delivery by one day.Thank you!