因为找不到原文,所以没办法翻译,这里有我在百度搜到的一篇译文,
汝人学字说的是一个小孩向老师学认字．老师第一天就教他认‘一’,第二天教他认‘二’,第三天教他认‘三’．于是,这个小孩就说:‘哈!认字这么容易,我已经学会认字了．’他爸爸、妈妈听了十分高兴,以为儿子真的学会认字了．过了几天,他爸爸要请一位姓万的客人吃饭,就叫儿子写张请贴．小孩答应马上就去写,他爸爸等呀等,过了老半天还没见儿子来,他十分奇怪,走到书房一看,只见儿子正在纸上一划一划地划个不停．他看见爸爸来了,就说:‘这个客人真怪,不姓别的偏要姓万,我才写了几百呢!’