可以直接翻译成“行为”,或者“力学行为”.指材料的本构关系（应力应变关系）.我们力学专业就这么翻译.
全句可以翻译成“有限元分析中（材料的)超弹性力学行为”,或者"有限元分析中超弹性（材料）模型（所对应）的力学行为“.