这里的tow of the strings,tow并不是用来修饰strings,用of是指一种所属关系.我查了下原句:
She struck the keys too hard and tow of the strings were broken.
她敲击琴键太过使劲,把琴弦的拖线给弄坏了.
tow 这里是名词,指拖线(琴里的东西,专业叫什么不太清楚)
tow of the strings 可以理解为 string tow
of 指:belonging or connected to;属于的或与…相连:
如:
the rungs of a ladder.
梯子的横档
第二个问题太大了不好回答,数字为什么不能直接修饰名词?可以的.
不明白可继续提问.
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.