解题思路：E=[F/q]是电场强度的定义式，运用比值法定义，E与F、q无关，反映电场本身的特性．场强的方向与正电荷在该点所受的电场力方向相同．
A、E=[F/q]是电场强度的定义式，运用比值法定义，E与F、q无关，故不能说：E与F成正比，与q成反比．故A错误．
B、由公式E=[F/q]知，电场中某点的场强方向，就是置于该点的正电荷所受电场力的方向，而与置于该点的负电荷所受电场力的方向相反，故B错误．
C、由公式E=[F/q]知，F是电荷q所受的电场力，E不是电荷q产生的电场的场强，故C错误．
D、由E=[F/q]得：F=qE，可知F与E成正比，与q成正比．故D正确．
故选：D
点评：
本题考点： 电场强度．
考点点评： 本题的解题关键是掌握E=[F/q]的定义方式：比值法定义，明确E是反映电场本身性质的物理量，与试探电荷无关．