一般的说法有
I didn't catch you.
I could not understand you.
比较地道一点的有:
I was not quite with it.(牛津6版,with例句)