先翻译一下：因为消费者认为最好的水果应该是最吸引人的,所以种植者必须提供可以让那些有眼力的人满意的产品.
that which没有问题,that是动词不定式to be的宾语,代替the best fruit,which是定语从句的关系词,修饰that.
这种结构确实不多见,但很地道.老外喜欢写这种随意性很强的句子.
Since the consumer considers the best fruit to be that which
3个回答
相关问题
-
Which of the following would be considered to be a stopword:
-
67._____,J.K.Rowling is considered to be the best fiction wr
-
___fruit we bought at the market was fresh.--That's the best
-
Which do you like best?I like fruit best.两个best前需要加the吗?
-
选择哪个，为什么？-Li Bai is considered to be one of the best romanti
-
Your plan is considered to be the best.这里怎么会有2个动词
-
Which is the best way to
-
Which of the following can be the best title for the passage
-
Consider the plane that is parallel to
-
_____is the best reader who consumes the most knowledge and