我看不懂很多美国人写的名著,像Henry James的东西,为什莫?