你要的是疑问句的话,那就是,.Which bus (line) does he take to work?
要是要肯定句,如,他乘坐2路去上班.就可以译成 She takes No.2(Route 2) to work.