十八岁的天空里面,古越涛曾说过萨士比亚的几句话,那几句话的英文板,..

1个回答

  • A collection of romantic shakespeare love quotes.

    Now join your hands,and with your hands your hearts.

    现在把你们的手牵上,还有你们的心

    -- William Shakespeare

    They do not love that do not show their love.

    The course of true love never did run smooth.

    Love is a familiar.Love is a devil.There is no evil angel but Love.

    他们不爱那些不展示的爱.真爱永远都不是容易的.爱是亲人,爱是魔鬼.在爱里面是没有罪恶角度的.

    -- William shakespeare

    For thy sweet love remember'd such wealth brings,

    That then I scorn to change my state with kings.

    (不明白这个,好像是李尔王里面的)

    -- William Shakespeare

    I'll follow you and make a heaven out of hell,and I'll die by your hand which I love so well.

    我会跟随你,然后把地狱变成天堂,然后我会在我最爱的胸膛里死去

    -- William Shakespeare

    In thy face I see honor,truth and loyalty.

    在你的脸上我看见荣誉,真实,和忠诚.

    -- William Shakespeare

    Love goes toward love.

    爱向着爱走去.

    -- William Shakespeare

    ...Love is not love

    Which alters when it alteration finds,

    Or Bends with the remover to remove.

    O,no!It is an ever-fixed mark,

    That looks on tempests and is never shaken.

    It is the star to every wandering bark,

    whose worth's unknown,although his height be taken.

    -- William Shakespeare

    爱不是爱

    它会在改变发生的时候改变,

    它会在挑衅者挑衅的时候夭折.

    哦,不要!这是个永远的疤痕,...

    Love sought is good,but given unsought,is better.

    寻找爱是好的,但是寻找不到的爱,更好.

    -- William Shakespeare

    Love is a smoke raised with the fume of sighs,

    Being purged,a fire sparkling in lovers' eyes,

    Being vexed,a sea nourished with lovers' tears.

    What is it else?A madness most discreet,

    A choking gall and a preserving sweet.

    -- William Shakespeare

    Now join your hands,and with your hands your hearts.

    -- William Shakespeare

    Love is not love which alters when it alteration finds.

    -- William Shakespeare

    They do not love that do not show their love.

    -- William Shakespeare

    The courses of true love never did run smooth.

    -- William Shakespeare

    A woman would run through fire and water for such a kind heart.

    -- William Shakespeare

    It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves.

    -- William Shakespeare

    Love is a spirit of all compact of fire.

    -- William Shakespeare

    Love looks not with the eyes,but with the mind;

    And therefore is winged Cupid painted blind.

    -- William Shakespeare

    My bounty is as deep as the sea,

    My love as deep; the more I give to thee,

    The more I have,for both are infinite.

    -- William Shakespeare

    My heart is ever at your service.

    -- William Shakespeare

    So they lov'd as love in twain

    Had the essence but in one;

    Two distinct,divisions none...

    -- William Shakespeare

    One half of me is yours,the other half yours-

    Mine own,I would say; but if mine,then yours,

    And so all yours!

    -- William Shakespeare

    Love comforteth like sunshine after rain.

    -- William Shakespeare

    Now join your hands,and with your hands your hearts.

    -- William Shakespeare

    Such is my love,to thee I so belong,

    That for thy right myself will bear all wrong.

    -- William Shakespeare

    When I saw you I fell in love,and you smiled because you knew.

    -- William Shakespeare

    I'll say she looks as clear as morning roses newly washed with dew.

    -- William Shakespeare

    If music be the food of love,play on

    -- William Shakespeare

    No sooner met but they looked;

    No sooner looked but they loved;

    No sooner loved but they sighed;

    No sooner signed but they asked one another the reason;

    No sooner knew the reason but they sought the remedy;

    And in these degrees have they made a pair of stairs to marriage...

    -- William Shakespeare,As Your Like It

    Doubt thou the stars are fire,

    Doubt the sun doth move,

    Doubt truth to be a liar

    but never doubt thy love.

    -- William Shakespeare,Hamlet,Act II,Scene II