我已经通过CATTI三级笔译考试并已拿到证书了,根据我的临场经验,建议你英译汉控制在一小时30分钟左右,汉译英控制在一小时20分钟左右,留下10分钟左右作为应付突发事件的备用时间.对于CATTI笔译而言,英译汉比汉译英要稍微费时间一些,因为查词典的次数可能要多些,三级笔译的英译汉和汉译英都只有一篇文章,所以时间比二级笔译还是充裕不少.
CATTI三级翻译每篇文章应控制在多长时间内?
我已经通过CATTI三级笔译考试并已拿到证书了,根据我的临场经验,建议你英译汉控制在一小时30分钟左右,汉译英控制在一小时20分钟左右,留下10分钟左右作为应付突发事件的备用时间.对于CATTI笔译而言,英译汉比汉译英要稍微费时间一些,因为查词典的次数可能要多些,三级笔译的英译汉和汉译英都只有一篇文章,所以时间比二级笔译还是充裕不少.