《心经》中舍利子,是诸法空相,这句中的“是”怎么翻译,在这句中是什么意思?
1个回答
“是”作“此”字解。“相”字含有表征、特征、状况、标帜、性质之义。
“是诸法空相”可解作此诸法的空性的特征。
祝吉祥如意
南无药师琉璃光如来
相关问题
求这句话的翻译,figure 在这句话中是什么意思
这句英文中的单词在句中是什么意思?
心经中的色不异空是什么意思?
这句话最后的costs在这句话中是什么,它是怎么个用法
佛教中"凡所有相,皆是虚妄.若见诸相非相,则见如来"----金刚经 ,这句话是何意思?
中''诸子或时谏止''的''诸子''是什么意思
求翻译文献中的一句英文!特别是句子中alike的意思!这是什么用法?
where在这句话中是什么用法?
direction在这句话中是什么意思
请问这句话中的which在句中是什么意思?起什么作用?