我先在goo gle上搜Evelyn Waugh的名言,完全没有这一句.
然后我在百度上搜你说的”我已力所能及,我已尽善尽美.”
所有的结果都是同一个出处,是一个人写的书评.
”应对任何评论,他的答案都是：我已力所能及,我已尽善尽美.“ 这就是网上唯一的出处.
除此之外没有任何其他来源可以确认Evelyn Waugh本人说过这句话,
严重的怀疑Evelyn Waugh本人没有这句名言,而是书评的作者自己创作的.
我自己翻译成英文的话：I have done what I could,and I have tried my very best.