hand in hand 不能按字面翻译哟

1个回答

  • hand in hand

    直译:手拉手 引申译:联合

    在句中的实际意义:

    Balance in hand or cash in hand

    手头余额或手头现金

    Nature and artifice hand in hand.

    自然和人工携手同行.

    They walked away hand in hand.

    他们携手离去.

    Children standing hand in hand in a row.

    手拉手站成一排的孩子.

    Students stand hand in hand in a row.

    学生们手牵手站成一排.

    They are standing hand in hand in a row.

    他们手拉手地排成一行.

    Hand your papers in.

    把你们的卷子交上来.

    Hand in everything captured.

    一切缴获要归公.

    Hand in your exercise.

    交练习本.

    Hand in your papers.

    把卷子交上来.