英语翻译可以翻译成附近有一家工厂吗?有些单词也是好像这样的虽然字面意思相同 但实际意思又有一点点不同 那翻译的时候也可以

1个回答

  • There is a factory nearby There is a mill nearby.

    mill 和 factory 的意思有些不相同 但翻译的时候都可以翻译成"附近有一家工厂".

    有些单词也是好像这样的.虽然字面意思相同,但实际意思又有一点点不同.

    翻译的时候也可以照翻译.

    所以你发现了,有时候,翻译后意思或许就有细微的变化.原文就非常清楚.

相关问题

栏目推荐： 大量减少英语翻译 给数学老师的一封信 溶液过滤现象 函数的2分法 普罗旺斯的薰衣草 一起看电视英语翻译 本公司的英语翻译 帮助她学英语翻译 二次函数顶点最大值 英语翻译发展模式 葡萄糖的乙酸溶液 严厉批评 心地善良 写出化学方程式啊 细胞核酸是什么物质 一天多少热量 平衡时各物质的 辞的英语翻译 世界上第一台计算机是 求两点所在直线方程

频道推荐： 氢氧化钠和什么混合 电解与电池方程式 二氧化硅的成分 平年多少天闰年多少天 苏教版小学教案 化学方程式判断正误 简单的抛物线的函数 a=10是不是方程 方程组矩阵秩 pka是什么 氧化钠溶于水 温度的英语翻译 稀溶液的检验 摩尔斯电码翻译 多少钱用英文怎么 三更半夜的三更 5m等于多少m 大学高级英语翻译 函数都是怎么来的 几种解方程方法

全站推荐： 淹引 能和镁反应的物质 二次函数怎么画 阳春 关于英语翻译有趣 美丽的森林 阿拉伯数字的写法 举行活动 一牛鸣 羔酒自劳 孩弄 对本对利 榻然 f指数函数的证明 休耕地 作土 a的元音字母是哪个 offer是什么意思 枢务 我的成长