服了你用文言文怎么翻译
1个回答
在古代这可没有讽刺的意思,服就是服,心服口服
甘拜下风、钦佩之至、拜服、心悦诚服
非要按现代意思翻译的话,顶多是有点儿不伦不类的:吾(余)心服耳、吾之服汝
相关问题
“我服了你”用英文怎么说
我服了你,翻译英语 ,
文言文桓公易服翻译急
我服了你怎么说?同学
真是服了你-翻译成英文
我服了用英语怎么说
我觉得你越来越可爱了 - 用文言文怎么说
把全部都给了你,用文言文怎么说?
文言文翻译仲宣嫌其言忤,受汤勿服
我听说你最近要结婚了用文言文怎么说呢