英语翻译爱就该爱得彻底如果不是直译的，

4个回答

分析了一下,因为没有主语不好强加一个.你视实际情况加个主语就可以了.翻译成：Love with all the（可代换my/your等） strenghth till the end of the time.爱的彻底就是要用尽全力自始至终的爱,还是有点感人的.