请问下面段中最后一段话如何翻译?

2个回答

  • 在我的体操课上有各种年龄和能力的人.有穿着特大号衬衫和搭配适当的短袜的小男孩,也有梳着马尾辫长着雀斑的小女孩.青春期的少年和看上去对器械很小心的成人他们的激动和害怕混合.

    过了这么多年我一直在教他们——曾在伯克利的基督教青年会房顶上的房间里;曾在亚特兰大一个很好的体育馆里;曾在旧金山的一个很小的工作室里;在斯坦福,伯克利,最后,在奥伯林大学.

    (最后一段意思是他曾在很多地方教过体操课)