四面湖水聚眼底,万家忧乐涌心头
首先确定万家忧乐从心头涌起,而不大可能是收心头、来心头、归心头,因为尽管大意都还能说通但是前后动词应该对应,以上三个字在给出的选择中没有对应
类似地,如果是到心头,则离眼底,与文义不协调,因为前后文意思大致是看到四面湖水的景致,想起万家忧乐
归眼底,意思很好,但是对应去心头,说不通
所以最好的对应是聚眼底,涌心头,强调同一时间景致一起出现在眼中,从而触动心绪,一下子想起来万家忧乐的事情
四面湖水聚眼底,万家忧乐涌心头
首先确定万家忧乐从心头涌起,而不大可能是收心头、来心头、归心头,因为尽管大意都还能说通但是前后动词应该对应,以上三个字在给出的选择中没有对应
类似地,如果是到心头,则离眼底,与文义不协调,因为前后文意思大致是看到四面湖水的景致,想起万家忧乐
归眼底,意思很好,但是对应去心头,说不通
所以最好的对应是聚眼底,涌心头,强调同一时间景致一起出现在眼中,从而触动心绪,一下子想起来万家忧乐的事情