截至xx年x月x日,王某人在我行存有人民币xxx元 折合英镑xxx元
By XX,XX,XX,The total amount of savings under Mr/Mrs./Miss/Ms.Wang's account name in our bank was RMB XXX,which was equivalent to GBPXXX.
以上是根据中文直接翻译．其中第一句话By XX,XX,XX表示截至xx年x月x日,由于没有给出具体时间,所以只能由你自己写了,希望你知道怎么表达．
其他的XXX表示人民币和英镑的金额,填入数字就可以了.
另外,由于写王某人,按照英文习惯,要加称呼,所以写了4种供你选,Mr先生/Mrs.太太/Miss小姐/Ms.女士,你任其一就可以了.