解题思路：把三个分数进行通分，再比较它们的大小，可确定谁的分数值最大．比较这三个分数的分数单位即可．据此解答．
因为[16/96]的分数单位是[1/96]；
[2/3]的分数单位是[1/3]，
[1/2]的分数单位是[1/2]，
[17/36]的分数单位是[1/36]；
所以这些分数单位，[1/2]最大，
因为[16/96]＜[48/96]=[1/2]，
[17/36]＜[18/36]=[1/2]，
[2/3＞
1.5
3]=[1/2]，
所以[2/3]的分数值最大．
故选：B、C．
点评：
本题考点： 分数的意义、读写及分类；分数大小的比较．
考点点评： 本题主要考查了学生对比较分数值和分数单位大小不同知识的掌握情况．