解题思路：（1）先算小括号里面的减法，再算中括号里面的减法，最后算乘法；
（2）根据加法交换律和结合律进行计算；
（3）先算减法，再算加法，最后算除法；
（4）根据乘法分配律进行计算．
（1）[8/9×[
3
4−(
23
16−
7
8)]，
=
8
9]×[[3/4]-[9/16]]，
=[8/9]×[3/16]，
=[1/6]；
（2）9[1/5]+99[1/5]+999[1/5]+9999[1/5]-[4/5]，
=（9+[1/5]）+（99+[1/5]）+（999+[1/5]）+（9999+[1/5]）-[4/5]，
=（9+99+999+9999）+（[1/5]+[1/5]+[1/5]+[1/5]-[4/5]），
=9+99+999+9999，
=（10-1）+（100-1）+（1000-1）+（10000-1），
=（10+100+1000+10000）-（1+1+1+1），
=11110-4，
=11106；
（3）18÷[[5/6]+（[5/8]-[1/3]）]，
=18÷[[5/6]+[7/24]]，
=18÷[9/8]，
点评：
本题考点： 分数的四则混合运算；整数、分数、小数、百分数四则混合运算．
考点点评： 此题主要考查分数、小数的四则混合运算的运算顺序和应用运算定律进行简便计算．