【1】、one和the other的对应
这里所指的事物必须是只有两种类型.也就是总数是2.你给出的例子中,马路的另一边,因为马路只有两边,所以应该用the other side.在使用one/the other的时候,如果叙述中有隐含或者不必提及其中一个,可以直接用the other,没有语法规则规定必须one和the other必须同时出现一个句子中.
【2】、the other/another/any other/others的用法
one/the other已经解释过了,用在只分两类的事物叙述和指代中
another对与所叙述的事物的种类不加以限制,一般由于不确定也不必涉及,所以用another,但是another一般意义上说,叙述对象会大于两个
比如：There is another guy responsible?还牵涉了另一个人?
这里牵涉的人总数不可能预先知道,问话的人发问就是对此进行询问,使用的时候就不可以用the other.如果问句变成这样：Where is the other guy reponsible?意思就是：某事牵涉了两个人,问另外一个人的行踪.
any other的用法也是对所叙述的事物的总数不确定,any other可以跟单数也可以跟复数.但复数较为多见.例如：Shanghai is bigger than any other cities in China.any other是单独使用的.本身就表示了一种比较,所以常用在比较中.
others用在some/（the）others的搭配中.形同one/the other.由于other本身有代词的词性,所以others可以单独使用,用作代词.