请问怎么翻译basing its provisions on a building-by-building survey