不对.应该是：
Thank my wife for buying clothes for me.
thanks=thank you 既然你是感谢你的妻子,就不能用thanks
句型是Thank somebody（某人） for doing something（某事）
buy something（某物）for somebody（某人）=buy somebody（某人）something（某物） 是固定词组,意思是给某人买东西
另外,to do 是动词不定式（一种句式）,to在动词不定式中是充当不定代词的,这个do要加动词原形,不能加过去式.但是to充当介词时,后面的动词就用动名词的形式（动词原形后加ing）