解题思路：对于反应前后气体的系数和不变的反应，压强变化不会引起化学平衡的移动，根据三行式计算化学反应中物质的转化率．
若温度不变时将容器的体积扩大为原来的10倍，A的转化率不发生变化，则可以确定a=1，设B的转化率为x，
A（g）+B（g）⇌C（g）+D（g），
初始物质的量：2 3 0 0
变化物质的量：3x 3x 3x 3x
平衡物质的量：2-3x3-3x3x3x
3x ×3x
(2−3x)(3−3x)=1，
解得x=0.4，
即B的转化率是40%．
故选AC．
点评：
本题考点： 化学平衡的计算．
考点点评： 本题涉及化学平衡常数以及转化率的计算知识，注意三行式的计算方法的应用是关键，难度不大．