请帮我看下这个句子有语病不?是不是中式英语?