ก 单独就念gor,你说的gor gai=ก ไก่ 是这两个字同时出现时才念.
gai(ไก่)相当于是字母ก的名字.
举个栗子:
泰语里有很多像บ和ป都念"bo",那,บ的名字叫ใบไม้(bo baimai),ป的名字叫ปลา(bo bla)
用特有的名字来区分可以防止字母混淆,你一说名字,别人就能准确地理解你指的是哪个字母.
这样解释可以理解吗~
ก 单独就念gor,你说的gor gai=ก ไก่ 是这两个字同时出现时才念.
gai(ไก่)相当于是字母ก的名字.
举个栗子:
泰语里有很多像บ和ป都念"bo",那,บ的名字叫ใบไม้(bo baimai),ป的名字叫ปลา(bo bla)
用特有的名字来区分可以防止字母混淆,你一说名字,别人就能准确地理解你指的是哪个字母.
这样解释可以理解吗~