雨点向茉莉花微语道：“把我永久地留在你的心里吧.” 茉莉花叹息了一声,落在地上了.----《飞鸟集》泰戈尔茉莉花原本无忧无虑地盛开,但是因为雨点的恳求与她的接受,她懂得了忧伤.雨点最终是要落向地面的,茉莉花为使他永久地留存,选择了坠落
只有这么多
关于泰戈尔《飞鸟集》诗句的翻译呃,就像古诗词翻译那样.
雨点向茉莉花微语道：“把我永久地留在你的心里吧.” 茉莉花叹息了一声,落在地上了.----《飞鸟集》泰戈尔茉莉花原本无忧无虑地盛开,但是因为雨点的恳求与她的接受,她懂得了忧伤.雨点最终是要落向地面的,茉莉花为使他永久地留存,选择了坠落
只有这么多